" بہاڑ میں چلی جا "کہنے سے طلاق کا حکم:

بصورتِ مسئولہ اگر شوہر کا مذکورہ بالا بیان سچائی اور حقیقت پر مبنی ہے تو اس کی بیوی پر طلاق واقع نہیں ہوئی، کیونکہ" بہاڑ میں چلی جا "یہ الفاظ کنایات میں سے ہیں، اور کنایاتِ طلاق میں بغیر نیت کے طلاق واقع نہیں ہوتی ۔ بیوی کے کہنے سے اور طلاق کا فتوی لینے سے طلاق واقع نہیں ہو گی ۔

قال في البدائع: ولأن المرأة في باب الطلاق تدعي وقوع الطلاق لانها تدعي وجود شرط الوقوع، والزوج ينكر الوقوع لا نكاره شرط الوقوع فكان القول قول المنكر، والله الموفق. (بدائع الصنائع: ۳/۱۵۰، سعيد).
وفي الاختيار لتعليل المختار: وإذا اختلفا في وجود الشرط فالقول للزوج، لأنه منكر ومتمسك بالأصل وهو العدم، والبينة للمرأة لأنها مدعية مثبتة. (الاختيار لتعليل المختار: ۳/۱۵٦، ط: دار الكتب العلمية بيروت).

فتاوی عالمگیری میں ہے:

ولو قال لها: اذهبي أي طريق شئت، لا يقع بدون النية وإن كان في حال مذاكرة الطلاق، وفي مجموع النوازل: لو قال لها: اذهبي إلى جهنم ونوي الطلاق يقع، كذا في الخلاصة. (الفتاوى الهندية: ۱/۳۷٦، باب الكنايات).
وفي الدر المختار: فالكنايات لا تطلق بها قضاء إلا بنية أو دلالة الحال وهي مذاكرة الطلاق أو الغضب. وفي الشامي: قوله: قضاء، قيد به لأنه لا يقع ديانة بدون النية ولو وجدت دلالة الحال فوقوعه بواحدة من النية أو دلالة الحال إنما هو في القضاء فقط. (الدر المختار مع رد المحتار: ۳/۲۹٦، سعيد).

واللہ سبحانہ و تعالی اعلم